Piętno Kaina (tekst: XIII. století; tł.: Johana_MarieXIII)

Ten co ramiona podaje i skrzyżowania dróg

Dróg ludzkich dusz nie uda się prowadzić

Zapalona pochodnia i słowa rozejmu

W piersiach są ukryte piętna Kaina

Końce które nadejdą i zdrady które znasz

Chmurne objęcia i odwrócona twarz

Koła historii skrzypią w ostatnim wysiłku

Na ciałach swych nosimy piętna Kaina

Jupitera drogi i wieczne kształty gwiazd

Zdrada która dusi cię wgniata w żelazo

Godziny się łączą, twój koniec się zaczyna

Piętna Kaina w nas są ukryte

Koła historii skrzypią i ziemia znika w ciemnościach

Złote przyłbice czterech jeźdźców w ostatnich godzinach

Delikatny dotyk strachu i gorzkie poznanie

Na ciele mają ukryte piętno Kaina*

*Tytuł tekstu oryginału: “Kainovo znamení”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s